{"id":474,"date":"2022-06-18T13:23:25","date_gmt":"2022-06-18T11:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alteritas.li\/?page_id=474"},"modified":"2022-10-18T16:16:14","modified_gmt":"2022-10-18T14:16:14","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alteritas.li\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I. Nom et adresse du contr\u00f4leur<\/h2>\n\n\n\n<p>Le contr\u00f4leur au sens du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral pour la protection des donn\u00e9es (RGPD) est :<br>Alteritas Strategie Fonds, Werdenbergerweg 11, P.O. Box 749, 9490 Vaduz, Liechtenstein<br>T\u00e9l\u00e9phone : +423 236 17 00<br>E-mail : info@alteritas.li<br>Site web : www.alteritas.li<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">II. Informations g\u00e9n\u00e9rales concernant le traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n\n\n\n<p>Notre traitement des donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs est limit\u00e9 aux donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture d\u2019un site web fonctionnel ainsi que de nos contenus et services. Le traitement des donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs n\u2019est effectu\u00e9 qu\u2019aux fins convenues avec eux ou s\u2019il existe une autre base juridique (au sens du RGPD). Nous collectons uniquement les donn\u00e9es personnelles qui sont r\u00e9ellement n\u00e9cessaires pour la mise en \u0153uvre et le traitement de nos travaux et services ou que vous nous avez fournies volontairement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Vos droits (droits de la personne concern\u00e9e par les donn\u00e9es)<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous \u00eates en droit de demander des informations sur vos donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par nos soins. Notamment, vous pouvez demander des informations sur les finalit\u00e9s du traitement, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les cat\u00e9gories de destinataires auxquels vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es, la p\u00e9riode de stockage pr\u00e9vue, l\u2019existence d\u2019un droit de rectification, suppression, restriction de traitement ou d\u2019opposition, le transfert de donn\u00e9es (sauf si un effort disproportionn\u00e9 est caus\u00e9 dans le cas du transfert de donn\u00e9es), l\u2019origine de vos donn\u00e9es si elles n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es par nous ainsi que l\u2019existence d\u2019une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit de r\u00e9voquer tout consentement que vous avez donn\u00e9 pour utiliser vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous pensez que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par nos soins est en conflit avec les r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">III. Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Mise \u00e0 disposition du site web<\/h3>\n\n\n\n<p>Lors de chaque visite sur notre site web, notre serveur web recueille automatiquement des donn\u00e9es et des informations dans les fichiers journaux du serveur \u00e0 partir du syst\u00e8me informatique de l\u2019ordinateur utilis\u00e9. Les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Date et heure d&#8217;acc\u00e8s<\/li><li>L\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur<\/li><li>Informations concernant le type de navigateur et la version utilis\u00e9e<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nous stockons ces informations pour une p\u00e9riode maximum de 30&nbsp;jours. Le stockage est r\u00e9alis\u00e9 pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es afin de garantir la stabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 op\u00e9rationnelle de notre syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Analyse web<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous analysons l\u2019utilisation de notre site web \u00e0 l\u2019aide de l\u2019outil d\u2019analyse web Matomo (la politique de confidentialit\u00e9 est disponible sur https:\/\/matomo.org\/privacy-policy\/). Cependant, les adresses IP collect\u00e9es automatiquement sont anonymis\u00e9es avant l\u2019analyse. Par cons\u00e9quent, toutes les analyses pr\u00e9par\u00e9es sont fond\u00e9es sur des enregistrements de donn\u00e9es anonymes, et aucune \u00e9valuation des donn\u00e9es personnelles n\u2019a lieu. L\u2019analyse web est utilis\u00e9e exclusivement pour optimiser le site en termes de convivialit\u00e9 et pour fournir des informations utiles sur nos services. Ces donn\u00e9es ne sont pas combin\u00e9es avec d\u2019autres sources de donn\u00e9es personnelles ou transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Outre les donn\u00e9es mentionn\u00e9es, Matomo utilise \u00e9galement des cookies (voir ci-dessous).<\/p>\n\n\n\n<p>La base juridique pour le stockage temporaire des donn\u00e9es et des fichiers journaux est l\u2019article 6 par. 1 point f du RGPD. Aucune donn\u00e9e personnelle n\u2019est analys\u00e9e. Les analyses sont bas\u00e9es sur des enregistrements de donn\u00e9es anonymis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"padding: 2em; border: 1px solid #112b56; background-color: rgba(36, 73, 71, 0.1);\"><iframe src=\"https:\/\/matomo.exigo.ch\/index.php?module=CoreAdminHome&amp;action=optOut&amp;language=de&amp;backgroundColor=&amp;fontColor=&amp;fontSize=1.2em&amp;fontFamily=Arial\" style=\"border: 0px; height: 180px; width: 100%;\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Cookies<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des cookies sur notre site pour le rendre convivial. Les cookies sont de petits fichiers que votre navigateur cr\u00e9e automatiquement et qui sont stock\u00e9s sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site. Les cookies restent l\u00e0 jusqu\u2019\u00e0 leur suppression. Cela nous permet de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu\u2019il vous informe de la configuration des cookies et que vous ne les autorisiez que dans des cas individuels. Cependant, nous tenons \u00e0 souligner que la d\u00e9sactivation signifie que vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctions de notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p>La base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de cookies est l\u2019article 6 par. 1 phrase 1 point f du RGPD.<\/p>\n\n\n\n<p>Les cookies restent valables pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e et sont ensuite supprim\u00e9s par votre navigateur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Formulaire de contact et contact par e-mail<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous remplissez un formulaire de contact ou nous envoyez un e-mail ou un autre message \u00e9lectronique, vos donn\u00e9es ne seront stock\u00e9es que dans le but de traiter la demande, d\u2019\u00e9ventuelles questions connexes et ne seront utilis\u00e9es que dans le cadre de la demande.<\/p>\n\n\n\n<p>La base juridique pour le traitement de votre demande est l\u2019article 6 par. 1 phrase 1 point b du RGPD.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous supprimerons votre adresse e-mail une fois que nous aurons trait\u00e9 votre demande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IV. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Chiffrage SSL<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous utilisons la m\u00e9thode SSL (Secure Socket Layer) largement utilis\u00e9e en relation avec le plus haut niveau de cryptage pris en charge par votre navigateur. Si une seule page de notre site web est transmise sous forme crypt\u00e9e, cela est indiqu\u00e9 par l\u2019affichage ferm\u00e9 de la cl\u00e9 ou le symbole de verrouillage dans la barre d\u2019adresse de votre navigateur.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, nous utilisons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte partielle ou compl\u00e8te, destruction ou acc\u00e8s non autoris\u00e9 par des tiers. Nos mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont constamment am\u00e9lior\u00e9es en fonction des d\u00e9veloppements technologiques.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. E-mails envoy\u00e9s \u00e0 nos services<\/h3>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que, sous r\u00e9serve d\u2019un accord et d\u2019une configuration explicites, les e-mails qui nous sont envoy\u00e9s ne sont pas chiffr\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. Nom et adresse du contr\u00f4leur Le contr\u00f4leur au sens du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral pour la protection des donn\u00e9es (RGPD) est :Alteritas Strategie Fonds, Werdenbergerweg 11, P.O. Box 749, 9490 Vaduz, LiechtensteinT\u00e9l\u00e9phone : +423 236 17 00E-mail : info@alteritas.liSite web : www.alteritas.li II. Informations g\u00e9n\u00e9rales concernant le traitement des donn\u00e9es 1. Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-474","page","type-page","status-publish","hentry"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alteritas.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alteritas.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alteritas.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alteritas.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alteritas.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.alteritas.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":476,"href":"https:\/\/www.alteritas.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/474\/revisions\/476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alteritas.li\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}